Tuesday, 2 May 2017

Film “How to be a Latin Lover” conquistó a los latinos en EUA

Estados Unidos.- Los protagonistas de la película Salma Hayek y Eugenio Derbez indicaron que el cine latino hecho por latinos despegó en Estados Unidos a través del film “How to be a Latin Lover”.

Para estos artistas, el cine latino ha despegado en la industria y en el público asistente despertando su interés por historias ligeras, divertidas y auténticas. Así fue que “How to be a Latin Lover” llegó a las pantallas estadounidenses y se convirtió en la primera película estadounidense en estrenarse en ambos idiomas, español e inglés.

How to be a Latin Lover” es una película de latinos hecha por latinos

Esta nueva película aspira a que los ejecutivos del sector cinematográfico proyecten  más filmes para el público hispana, el cual, según ellos no respondía a este tipo de historias y necesidades. Según los expertos a los latinos no les gusta ver historias latinoamericanas y menos en su idioma.

Sin embargo, Alex Nogales, presidente de la Asociación Nacional de Medios Hispanos (NHMC, en inglés), señaló que los estudios ya saben el poder que tienen los latinos en escena y taquilla, por tanto quedó demostrado a través de la taquilla que a los latinos sí les interesa verse en el cine.

Asimismo, Asociación del Cine de Estados Unidos (por sus siglas en inglés MPAA) manifestó que los hispanos son el grupo demográfico que ve más películas en los Estados Unidos, y en 2016 la cifra superó el 21% de espectadores en sala, todos de origen latino, representando al 17% de la población que vive en esa nación.

Hayek indicó que los estudios de cine no se dieron cuenta del poder de los latinos en las salas de cine, sin embargo  todo parece cambiar. “Se ha despertado un movimiento internacional de la cultura latina y la gente está interesada en conocer sobre nuestra cultura”, dijo la artista de origen latino.

Se convirtió en la primera película estadounidense en estrenarse en ambos idiomas

En cuanto a esa fuerza de los latinos en el cine estadounidense, ambos artistas protagonistas de la película reseñaron que pudieron usar sus propias voces en la traducción, y por tanto la película parecía mexicana.

How to be a Latin Lover (Cómo Ser Un Latin Lover) es una película que trata sobre una relación amorosa trágica y cómica entre un hombre y una mujer de edad avanzada. 

 



source http://segundoenfoque.com/film-how-to-be-a-latin-lover-conquisto-a-los-latinos-en-eua-59-347448/

No comments:

Post a Comment